Organiser
un séminaire
Réserver
un week-end
Accueil
Préface : Le concept
Découvrir
Chapitre I : Le lieu
S'évader
Chapitre II : Les activités
Se divertir
Chapitre III : La table
Se régaler
Chapitre IV : Le Spa Nuxe
Se détendre
Chapitre V : Les enfants
S'émerveiller
Chapitre VI : La chambre
Rêver
Accès et Contact
Politique de traitement des données personnelles applicable aux contacts, clients, prospects, utilisateurs de services en ligne

La politique énoncée ci-après s’applique aux traitements de données personnelles effectués par la société CHATEAU DE VILLIERS LE MAHIEU S.A.S., société par actions simplifiée domiciliée au CHATEAU DE VILLIERS LE MAHIEU - 78770 VILLIERS-LE-MAHIEU- Immatriculée sous le numéro 319 225 785 au RCS de Versailles

N° de TVA intracommunautaire : FR53 319 225 785

Tel : +33(0)1 34 87 44 25

“Le site Les Maisons de campagne” désigne le site suivant : https://www.lesmaisonsdecampagne.com/

E-mail : contact@lesmaisonsdecampagne.com

Pour toute information complémentaire sur la protection des données personnelles, nous vous invitons à consulter le site : https://www.cnil.fr/

Une donnée à caractère personnel désigne toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable (personne concernée) ; est réputée identifiable une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un numéro d'identification ou à un ou plusieurs éléments spécifiques, propres à son identité physique, physiologique, psychique, économique, culturelle ou sociale.

Conformément à la loi du 06.01.1978, ces informations peuvent donner lieu à l'exercice d'un droit d'accès et de rectification auprès de notre service commercial." Vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent (art. 34 de la loi "Informatique et Libertés").

Pour l'exercer, adressez-vous à :

Par voie postale : Les Hôtels Très Particuliers, 33 rue Lafayette, 75009 Paris

Par courriel : data-privacy@lesmaisonsdecampagne.com

1 – Dispositions générales

Les dispositions qui suivent concernent tous les traitements de données personnelles effectués par le responsable du traitement, sauf mention contraire dans les dispositions spécifiques.

Cadre juridique – conformité au RGPD et à la loi française

Le responsable du traitement déclare qu’il effectue des traitements de données personnelles conformément au règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016, relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (ci-après désigné le RGPD) et à loi française n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés (modifiée).

Responsable du traitement et autres intervenants

Le responsable du traitement est identifié ci-dessus.

Ses coordonnées sont :

Les Maisons de Campagne, CHATEAU DE VILLIERS LE MAHIEU, rue du Centre, 78770 VILLIERS-LE-MAHIEU

Le représentant du responsable du traitement est la société Les Hôtels Très Particuliers (LHTP). Ses coordonnées sont : 33 rue Lafayette, 75009 Paris – contacts@hfdp.fr, http://lhtp.com

Destinataires des données à caractère personnel

Les destinataires des données sont les personnes habilitées au sein des Maisons de Campagne et la société Les Hôtels Très Particuliers (LHTP) et les outils tiers liés à la bonne gestion des activités numériques du site https://www.lesmaisonsdecampagne.com/

Transfert de données

Le responsable du traitement n’a pas l’intention d’effectuer un transfert de données à caractère personnel vers un pays tiers ou à une organisation internationale.

Durée de conservation des données à caractère personnel

Les données sont conservées et utilisées pour une durée conforme à la législation en vigueur.

Droits de la personne dont les données sont collectées

La personne dont les données personnelles sont collectées a le droit :

  • de demander au responsable du traitement l’accès aux données à caractère personnel, la rectification ou l’effacement de celles-ci, ou une limitation du traitement relatif à la personne concernée,

  • de s’opposer au traitement,

  • à la portabilité de ses données,

  • d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle,

  • de retirer son consentement à tout moment, sans porter atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant le retrait de celui-ci, ce droit existant exclusivement lorsque le traitement est fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point a), ou sur l’article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD, c’est-à-dire sur le consentement de la personne concernée au traitement de ses données à caractère personnel pour une ou plusieurs finalités spécifiques.

Prise de décision automatisée – profilage

Sauf mention contraire dans les dispositions spécifiques, des décisions automatisées seront prises sur la base des données collectées. Les dispositions spécifiques précisent, pour chaque type de traitement concerné, la logique sous-jacente de ces décisions automatisées, ainsi que l’importance et les conséquences prévues de ces traitements pour la personne concernée].

2 – Dispositions spécifiques

Les dispositions qui suivent sont spécifiques à chaque type de traitement de données personnelles.

Ces données sont collectées lorsque le client :

  • effectue une demande de renseignement sur le site Les Maisons de Campagne ;

  • effectue une commande sur le site Les Maisons de Campagne ;

  • navigue sur l’un des sites des Maisons de Campagne;

  • participe à un jeu ou un concours ;

  • contacte le Service Client ;

  • rédige un avis/commentaire visible sur le site Les Maisons de Campagne.

Afin de mieux appréhender les traitements de données effectués par Les Maisons de Campagne, nous vous invitons à prendre connaissances des informations ci-dessous :

Gestion de la relation avec nos clients

Données personnelles traitées – Nous traitons les données personnelles suivantes : civilité, prénom, nom, coordonnées téléphoniques, adresse électronique, pays du client, numéro de réservation, achats, le montant des dépenses par client et réservation.

Finalités – Le traitement de données personnelles est destiné à la gestion de la relation avec nos clients. En particulier, ce traitement tend à assurer le suivi des dépenses, la notification par email de l’évolution du statut liée à une réservation ou de services, le statut de la réservation, la création d’un compte, la réinitialisation d’un mot de passe.

Base juridique – Ce traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie ou à l’exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de celle-ci. Il est fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD. La demande de données a un caractère contractuel. La personne concernée est tenue de fournir ces données si elle souhaite bénéficier de nos produits ou de nos services. Si la personne concernée ne fournit pas les données, elle ne pourra pas bénéficier de nos services.

Utilisation de Google Analytics et Google Tag Manager

Données personnelles traitées – Google traite les données mentionnées dans sa politique de confidentialité (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr / https://policies.google.com/privacy?hl=fr#infocollect). Ces données comprennent notamment l’adresse IP des appareils utilisés pour consulter le site.

Finalités – Ce traitement est utilisé à des fins d’analyse et d’étude statistique de l’utilisation de notre site.

Base juridique – Le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes que nous poursuivons, consistant à améliorer et optimiser notre site Internet au bénéfice des utilisateurs. Il est fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. La demande de données a un caractère contractuel. La personne concernée n’est pas tenue de fournir ces données et elle peut s’opposer à tout moment à leur traitement. Pour empêcher la collecte de données relatives à son utilisation du site et le traitement de ces données par Google, la personne concernée doit suivre les indications de Google : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Utilisation des « cookies »

Qu’est-ce qu’un « cookie » ?

Un « Cookie » ou traceur est un fichier électronique déposé sur un terminal (ordinateur, tablette, smartphone,…) et lu par exemple lors de la consultation d'un site internet, de la lecture d'un courrier électronique, de l'installation ou de l'utilisation d'un logiciel ou d'une application mobile et ce quel que soit le type de terminal utilisé. (source : https://www.cnil.fr/fr/cookies-traceurs-que-dit-la-loi )

En naviguant sur l’un des sites des Maisons de Campagne, des « cookies » émanant de la société responsable du site concerné et/ou des sociétés tiers pourront être déposés sur votre terminal.

Lors de la première navigation sur un site des Maisons de Campagne, une bannière explicative sur l’utilisation des « cookies » apparaîtra. Dès lors, en poursuivant la navigation, le client et/ou prospect sera réputé informé et avoir accepté l’utilisation desdits « cookies ». Le consentement donné sera valable pour une période de treize (13) mois.

L’information et le consentement pour l’utilisation des cookies se fera séparément pour chacun des sites des Maisons de Campagne.

Quels sont les « cookies » émanant des sites des Maisons de Campagne ?

Les « cookies » utilisés par le(s) site(s) des Maisons de Campagne sont les suivants :

Nom/Emetteur du cookiesBut du cookiesStatut d'accord
Google Tag Manager / Google AnalyticAnalytique / Mesurehttps://policies.google.com/privacy?hl=en
Price ExplorerComparateur de prixhttps://www.mmcreation.com/agence-creation-web-paris.html
AvailproRéservation en lignehttps://site.availpro.com/fr/cgu-fr/
À propos
Mieux qu’un hôtel, un havre de paix à 35 minutes de Paris. Nous vous accueillons au Château de Villiers-le-Mahieu comme à la maison.
Des forfaits all inclusive de 24h, 36h ou 48h pour une escapade dépaysante aux portes de Paris.
Les autres hôtels du groupe
La Folie Douce Hotels Chamonix
Contact
Rue du Centre
78770 Villiers-le-Mahieu
+(33) 1 34 87 44 25
accueil@chateauvilliers.com
Réseaux sociaux
Mentions légales
Organiser
un séminaire
Réserver
un week-end